En un mundo cada vez más globalizado, los matrimonios entre personas pertenecientes a distintos países se han convertido en algo habitual, y como consecuencia también han aumentado los divorcios.
Cuando una sentencia de divorcio ha sido dictada en un tercer país, como Australia, para su ejecución en España es necesario obtener previamente el reconocimiento por parte de los tribunales españoles.
Podemos ayudarte
Somos abogados especialistas en exequatur de divorcio. Si necesitas un despacho con amplia experiencia en la materia, contacta con nosotros e infórmate sin compromiso.
Contacta con nosotros¿Por qué se necesita el exequatur en España para una sentencia de divorcio de Australia?
Las sentencias y demás resoluciones judiciales dictadas en países no pertenecientes a la Unión Europea no pueden ser ejecutadas en España sin ser reconocidas previamente por los tribunales españoles en un procedimiento denominado exequatur.
No obstante, en algunos casos, la aplicación del exequatur puede estar matizada por la existencia de un convenio bilateral sobre la materia entre los dos países implicados.
En el caso de Australia, no existe ningún convenio bilateral sobre reconocimiento de resoluciones judiciales en el ámbito civil, por lo que procede aplicar las normas generales en materia de exequatur recogidas en la Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil.
Una vez reconocida la sentencia de divorcio de Australia en España, podrá inscribirse en el registro correspondiente y ser ejecutada.
¿Qué requisitos se exigen para el exequatur de una sentencia de divorcio de Australia?
Para poder obtener en España el exequatur de divorcio de una sentencia dictada en Australia, es necesario que se cumplan los siguientes requisitos:
- Que la sentencia sea firme en Australia, es decir, que no quepa ya recurso contra ella.
- Que se haya dictado en un procedimiento contencioso o de jurisdicción voluntaria, lo que se cumple en el caso de una sentencia de divorcio.
- Que no concurra ninguna causa de denegación de las contempladas en el artículo 46 de la Ley 29/2015.
Las causas de denegación son las siguientes:
- Que la sentencia sea contraria al orden público.
- Que se haya dictado infringiendo los derechos de defensa de una de las partes. Por ejemplo, que no se haya notificado debidamente al demandado si la sentencia ha sido dictada en rebeldía.
- Que la sentencia invada competencias exclusivas de los tribunales españoles.
- Que se haya dictado sobre una materia con la que el órgano jurisdiccional australiano no tenga una conexión razonable, según el ordenamiento jurídico español.
- Que sea irreconciliable con una resolución dictada en España, o dictada en otro país, cuando esta reúna los requisitos para ser reconocida en España.
- Que exista un litigio ya iniciado y pendiente en España sobre el mismo objeto y entre las mismas partes.
¿Qué documentos se necesitan para el exequatur de divorcio de Australia en España?
El interesado en obtener el exequatur de una sentencia de divorcio dictada en Australia deberá aportar los siguientes documentos (legalizados, apostillados y traducidos por un traductor jurado):
- Un escrito de demanda civil de exequatur.
- El documento original o copia auténtica de la sentencia de divorcio.
- Un certificado de inscripción del matrimonio en el registro consular español en Australia o en el país en que se celebrara el matrimonio.
- Un documento que pruebe que la sentencia de divorcio es firme y tiene fuerza ejecutiva.
- En caso de que la sentencia se dictara en rebeldía, un documento que acredite que el demandado fue debidamente notificado.
Podemos ayudarte
Somos abogados especialistas en exequatur de divorcio. Si necesitas un despacho con amplia experiencia en la materia, contacta con nosotros e infórmate sin compromiso.
Contacta con nosotros¿Cómo se tramita el exequatur de una sentencia de divorcio de Australia?
El procedimiento de exequatur, para el que las partes deben actuar asistidas por abogado y procurador, se inicia con la presentación de la demanda ante el juzgado de primera instancia que sea competente conforme al siguiente orden de prelación:
- El del domicilio del demandado.
- El del lugar donde se vaya a ejecutar la sentencia de divorcio o donde deba surtir efectos.
- El del juzgado ante el que se presente la demanda.
En la demanda puede acumularse la solicitud de ejecución a la solicitud de exequatur, y es posible solicitar además medidas cautelares, si se considera necesario.
Tras la admisión de la demanda, procederá la notificación del demandado si la sentencia se dictó en un procedimiento contencioso, para lo cual, cuando el demandado resida fuera de España, será necesario recurrir a la embajada española o a los tribunales de aquel país.
El demandado tendrá 30 días para contestar y oponerse o alegar lo que proceda, transcurridos los cuales, el juez dictará un auto decidiendo sobre el exequatur.
Una vez obtenido el exequatur, la sentencia se podrá inscribir en el registro civil que corresponda y surtir efectos frente a terceros. Si el matrimonio se celebró fuera de España, será necesario inscribirla en el Registro Civil Central de Madrid.
Contenidos relacionados
- Exequatur de divorcio de Marruecos en España
- Exequatur de divorcio de Venezuela en España
- Exequatur de divorcio de Colombia en España
- Exequatur de divorcio de Estados Unidos en España
- Exequatur de divorcio de México en España
- Exequatur de divorcio de Ecuador en España
- Exequatur de divorcio de Perú en España
- Exequatur de divorcio de Argentina en España
- Exequatur de divorcio de Cuba en España
- Exequatur de divorcio de Brasil en España
- Exequatur de divorcio de Chile en España
- Exequatur de divorcio de Uruguay en España
- Exequatur de divorcio de Paraguay en España
- Exequatur de divorcio de Reino Unido en España
- Exequatur de divorcio de Honduras en España
- Exequatur de divorcio de República Dominicana en España
- Exequatur de divorcio de Rusia en España
- Exequatur de divorcio de Suiza en España
- Exequatur de divorcio de Bolivia en España
- Exequatur de divorcio de Japón en España
- Exequatur de divorcio de Argelia en España
- Exequatur de divorcio de Canadá en España
- Exequatur de divorcio de Nicaragua en España
- Exequatur de divorcio de Ucrania en España
- Exequatur de divorcio de China en España
- Exequatur de divorcio de China en España
- Exequatur de divorcio de Filipinas en España
- Exequatur de divorcio de Andorra en España
- Exequatur de divorcio de Tailandia en España
- Exequatur de divorcio de Costa Rica en España
- Exequatur de divorcio de Guatemala en España
- Exequatur de divorcio de Pakistán en España
- Exequatur de divorcio de Vietnam en España
- Exequatur de divorcio de Azerbaiyán en España


