Exequatur de divorcio de México en España

Exequatur de divorcio de México en España

En caso de divorcio aprobado en el extranjero, en un país no perteneciente a la Unión Europea, la sentencia no podrá surtir efectos en España a menos que sea reconocida por nuestros tribunales, lo que se tramita por medio del procedimiento de exequatur.

Actualmente existe un convenio bilateral entre México y España para el reconocimiento de sentencias extranjeras, pero no resulta de aplicación en este caso, por lo que las sentencias de divorcio dictadas en México deberán someterse al procedimiento de exequatur.

Podemos ayudarte

Somos abogados especialistas en exequatur de divorcio. Si necesitas un despacho con amplia experiencia en la materia, contacta con nosotros e infórmate sin compromiso.

Contacta con nosotros

¿Por qué es necesario el exequatur de divorcio de México en España?

El reconocimiento de las resoluciones judiciales dictadas en países extranjeros no pertenecientes a la Unión Europea está supeditado a la existencia de un convenio internacional que regule la materia.

En el caso de México, sí existe un convenio entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino de España, celebrado el 17 de abril de 1989 y ratificado por el Estado español en 1991 para el reconocimiento y ejecución de sentencias judiciales y laudos arbitrales en materia civil y mercantil.

Sin embargo, las cuestiones relativas al estado civil están expresamente excluidas de su aplicación (artículo 3.2).

Siendo así, para el reconocimiento de una sentencia de divorcio, es necesario acudir a la Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil, que resulta de aplicación en ausencia de convenio bilateral.

Según la citada norma, para su reconocimiento y ejecución en España, será necesario someter al trámite de exequatur todas las sentencias y resoluciones judiciales extranjeras en materia civil y mercantil.

¿Qué requisitos tiene el exequatur de divorcio de México en España?

La ley 29/2025 exige que la sentencia cuyo reconocimiento se solicita sea firme en su país de origen, es decir, que hayan transcurrido los plazos disponibles para recurrirla sin que ninguna de las partes lo haya hecho.

Además, la sentencia de divorcio no puede caer en ninguna de las causas de denegación del procedimiento que se establecen en el artículo 14 de la ley.

En la demanda de exequatur se deberá hacer constar expresamente que no concurre ninguna causa de denegación.

Más información sobre los requisitos para solicitar el exequatur en este otro post.

¿Qué documentación se necesita para el exequatur de divorcio de México en España?

La demanda de exequatur de divorcio, que deberá cumplir los requisitos de forma generales de las demandas civiles, irá acompañada de los siguientes documentos:

  • La sentencia de divorcio original o su copia auténtica, en cualquier caso, debidamente legalizada y apostillada con el sello de La Haya.
  • El documento que acredite que se notificó al demandado la cédula de emplazamiento, si es que la sentencia se dictó en rebeldía.
  • Un documento que acredite que la sentencia es firme.
  • Un certificado de matrimonio, si se celebró en España, o bien el certificado obtenido del Registro Civil Central, si no se celebró en España.

¿En qué consiste el procedimiento de exequatur de divorcio de México en España?

El procedimiento, para el que será necesaria la intervención de abogado y procurador, se inicia con la presentación de la demanda ante el juzgado de primera instancia del lugar del domicilio del demandado. En su defecto, se presentará en el del lugar en que deba ser inscrito el divorcio o donde deba ejecutarse.

Admitida la demanda, se dará traslado a la otra parte, lo que puede complicar el procedimiento si el demandado no se encuentra en España, ya que habrá que recurrir a la embajada de España en México, o bien a los tribunales de ese país.

El demandado podrá oponerse y alegar lo que estime oportuno en el plazo de 30 días. Tanto si se opone como si no, el juez valorará todo lo alegado y los documentos presentados, y, si nada lo impide, dictará un auto aprobando el reconocimiento de la sentencia de divorcio.

Una vez reconocida ya podrá ser inscrita en el registro civil español que corresponda, según donde esté inscrito el matrimonio.

Si el matrimonio se celebró fuera de España, será paso previo para la inscripción del divorcio la inscripción del matrimonio, lo que habrá de hacerse en el Registro Civil Central ubicado en Madrid.

A partir de su inscripción, el divorcio surtirá plenos efectos en España y frente a terceros, y la sentencia podrá ser ejecutada en lo que proceda.

Comparte:

Casos de exequatur de divorcio de México conseguidos:

Exequatur de divorcio de México en España (Auto 12/2025)

Nuestra representada es una ciudadana española que contrajo matrimonio en México con un ciudadano mexicano, con la finalidad de obtener la inscripción y el reconocimiento en España del divorcio tramitado en dicho país. Para ello, le prestamos asistencia en la tramitación del correspondiente exequatur de divorcio mexicano en España. El vínculo matrimonial se extinguió mediante […]

Ver caso de éxito

Exequatur de divorcio de México en España (Auto 181/2024)

Nuestra clienta, ciudadana española, estuvo casada en México con un ciudadano mexicano y necesitaba inscribir y obtener el reconocimiento en España de su divorcio mexicano para poder contraer nuevo matrimonio. Para poder conseguirlo la ayudamos a tramitar un exequatur de divorcio de México en España. El matrimonio finalizó y se resolvió con un divorcio de […]

Ver caso de éxito
Delia Rodríguez Asenjo
Delia Rodríguez Asenjo

Soy abogada de vocación y socia fundadora de D&J Abogados.

Me he especializado en procedimientos de exequatur y derecho internacional privado.

Colegiada nº 84.377 del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid.

Contacto

¿Por qué deberías escogernos?
Atención personalizada
Expertos en Exequatur
Facilidades de pago
Rápida respuesta
Concertar cita
Puedes llamarnos al 91 025 76 87 o rellenar el formulario de contacto para que nos pongamos en contacto contigo.