Exequatur de divorcio de Paraguay en España

Exequatur de divorcio de Paraguay en España

Ante el incremento progresivo del número de matrimonios entre ciudadanos de Paraguay y ciudadanos españoles, se está produciendo también un aumento de los divorcios en estos casos.

Cuando el divorcio ha sido celebrado en Paraguay y se pretende que surta efectos en España, es necesario un trámite previo denominado exequatur, que consiste en obtener el reconocimiento de la sentencia de divorcio por parte de los tribunales españoles.

Podemos ayudarte

Somos abogados especialistas en exequatur. Si necesitas un despacho con amplia experiencia en la materia, contacta con nosotros e infórmate sin compromiso.

Contacta con nosotros

¿Por qué es necesario el exequatur de Paraguay en España?

Cuando se busca ejecutar en España una sentencia dictada en el extranjero, es necesario someterla previamente al trámite de reconocimiento ante los tribunales españoles. Esto es así en todos los casos, salvo que la sentencia haya sido dictada en uno de los Estados miembros de la Unión Europea.

En los demás casos, existe en ocasiones un convenio bilateral entre ambos países que regula los acuerdos alcanzados sobre el reconocimiento de resoluciones judiciales, y que tiene el efecto de matizar de algún modo el procedimiento de exequatur, pero no exime a las sentencias de ese país de tener que obtener el reconocimiento previo.

En lo que respecta a Paraguay, no existe convenio bilateral sobre la materia entre Paraguay y España, por lo que habrá que estar a lo que establece la regulación general recogida en la Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil.

Solo cuando la sentencia haya obtenido el reconocimiento de los tribunales españoles, podrá ser ejecutada en España y surtir efectos frente a terceros.

¿Qué requisitos debe cumplir la solicitud de exequatur de divorcio de Paraguay en España?

Para poder solicitar el exequatur de una sentencia de divorcio dictada en Paraguay, será necesario cumplir los siguientes requisitos:

  • La sentencia de divorcio debe ser firme, esto es, no debe existir ninguna posibilidad  de recurso, bien porque se haya agotado, bien porque no está prevista o hayan transcurrido los plazos para hacerlo.
  • La solicitud no debe incurrir en ninguna causa de denegación prevista en la ley.

Las causas de denegación están recogidas en el artículo 14 de la Ley de cooperación jurídica internacional y son las siguientes:

  1. La solicitud tiene un objetivo o finalidad contrario al orden público.
  2. La sentencia se dictó en un procedimiento cuya competencia exclusiva pertenecía a España.
  3. El órgano ante el que se presenta la solicitud no es competente. En este caso, se derivará de oficio al órgano que corresponda.
  4. No existe reciprocidad con Paraguay en materia de reconocimiento de sentencia de divorcio dictadas en España.
  5. La solicitud no cumple los requisitos mínimos legales de forma y contenido.

¿Qué documentos se necesitan para solicitar el exequatur de divorcio?

La demanda de exequatur, cuyo contenido y forma se ajustará a las normas generales sobre demandas civiles, deberá acompañarse de los siguientes documentos:

  1. La sentencia de divorcio de Paraguay, bien el documento original, bien la copia auténtica, pero, en uno u otro caso, debidamente legalizada y apostillada.
  2. Un documento que acredite la firmeza de la sentencia en Paraguay.
  3. Un documento que pruebe que al demandado se le notificó la cédula de emplazamiento, en caso de que la sentencia fuera dictada en rebeldía.
  4. Un certificado de matrimonio. Este se podrá obtener en el Registro Civil central después de su inscripción, si es que el matrimonio se celebró en el extranjero.

¿Cuál es el procedimiento de exequatur de divorcio de Paraguay en España?

La tramitación del exequatur se iniciará con la presentación de la demanda ante el juzgado de primera instancia que corresponda al domicilio del demandado. A falta de este, será competente el del lugar donde se vaya a inscribir la sentencia de divorcio o donde se vaya a ejecutar.

Admitida la demanda, habrá que dar traslado al demandado, si el juez lo estima necesario. En este caso, si el demandado vive fuera de España, se puede complicar la tramitación, ya que será preciso notificarle la demanda a través de la Embajada de España en Paraguay o bien a través de los tribunales de ese país.

El demandado tendrá entonces 30 días para contestar oponiéndose o alegando lo que estime conveniente. Una vez transcurrido el plazo, el juez valorará todo lo aportado y dictará un auto resolviendo el procedimiento.

Si el auto aprueba el reconocimiento de la sentencia de divorcio, se podrá proceder a su inscripción en el registro civil donde figure inscrito el matrimonio, surtiendo efectos frente a terceros desde ese mismo momento.

En caso de que el matrimonio se celebrara en el extranjero y no figure inscrito en el registro, habrá que inscribirlo previamente en el Registro Civil central de Madrid.

Contenidos relacionados

Comparte:
¿Por qué deberías escogernos?
Atención personalizada
Expertos en Exequatur
Facilidades de pago
Rápida respuesta
Contacta con nosotros
Puedes llamarnos al 91 025 76 87 o dejarnos tu nombre y teléfono para que nos pongamos en contacto contigo .