Resumen del caso
- Procedimiento: Exequatur de filiación
- País: Perú
- Fecha: 15/12/2025
- Juzgado: JUZGADO DE 1ª INSTANCIA Nº 42 DE MADRID
- Sentencia: 1306/2025
- Resultado: Reconocido el divorcio de Perú en España
Nuestro representado solicitó el reconocimiento en España de un acta notarial de reconocimiento de hijo extramatrimonial otorgada en Perú, con el objetivo de que dicha filiación tuviera plena eficacia jurídica y pudiera practicarse la correspondiente inscripción en el Registro Civil, a fin de obtener la nacionalidad por descendencia.
El reconocimiento de filiación se formalizó mediante acta notarial otorgada el 31 de agosto de 2004 ante notario de Lima (Perú), mediante escritura pública, en la que los progenitores procedieron al reconocimiento del hijo extramatrimonial.
Dado que este tipo de actos otorgados en el extranjero no producen efectos automáticos en España, fue necesario promover el correspondiente procedimiento de exequatur para obtener su reconocimiento por parte de los tribunales españoles.
A tal efecto, se presentó la demanda de exequatur ante el Juzgado de Primera Instancia nº 42 de Madrid, acompañando la documentación necesaria para acreditar la validez del acto notarial extranjero.
Una vez admitida a trámite la solicitud y tras el informe favorable del Ministerio Fiscal, el órgano judicial estimó la demanda, dictándose el correspondiente auto por el que se reconoció la eficacia en España del acta notarial de reconocimiento de hijo extramatrimonial.
Como consecuencia de dicha resolución, se acordó expedir exhorto al Registro Civil Central para proceder a la inscripción del nacimiento y filiación del interesado en los términos recogidos en la escritura cuyo reconocimiento fue concedido.
Podemos ayudarte
Somos abogados especialistas en procedimientos de exequatur. Si necesitas un despacho con amplia experiencia en reconocimiento internacional de sentencias, contacta con nosotros e infórmate sin compromiso.
Contacta con nosotrosJUZGADO DE 1ª INSTANCIA Nº 42 DE MADRID
Calle del Poeta Joan Maragall, 66 , Planta 5 – 28020
Tfno: 914932837
Fax: 914932839
juzpriminstancia042madrid@madrid.org
42025203
NIG: 28.079.00.2-2024/0497066
Procedimiento: Exequátur 1908/2025
Materia: Derecho de la persona
*
Ejecutante: D./Dña. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
PROCURADOR D./Dña. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
:
AUTO NÚMERO 1306/2025
EL/LA JUEZ/MAGISTRADO-JUEZ QUE LO DICTA: D./Dña. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Lugar: Madrid
Fecha: 15 de diciembre de 2025.
ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO.- D./Dña. XXXXXXXXX XXXXXXXXX, representado por el Procurador D./Dña. XXXXXXXXX XXXXXXXXX solicita la declaración de ejecutividad en España del Acta notarial de reconocimiento de hijo extramatrimonial otorgada ante el notario del Lima, Perú, D. XXXXXXXXX XXXXXXXXX, otorgado por D. XXXXXXXXX XXXXXXXXX y DOÑA XXXXXXXXX XXXXXXXXX.
SEGUNDO.- De dicho escrito se dio traslado al Ministerio Fiscal, por éste se emite informe en el que manifiesta su conformidad con lo solicitado por la parte actora.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO.- Vista la demanda y documentación que le acompaña, así como el Informe favorable del Ministerio Fiscal a la solicitud de exequatur interesada, reuniendo la demanda presentada todos los requisitos legales exigidos para reconocer su ejecutividad en España, procede acceder a lo solicitado.
PARTE DISPOSITIVA
S.Sª ACUERDA: Otorgar la ejecución en España del Acta notarial de reconocimiento de hijo extramatrimonial de fecha 31 de agosto de 2004 otorgada ante el notario del Lima, Perú, D. XXXXXXXXX XXXXXXXXX, escritura pública con nº de protocolo 2682, otorgado por D. XXXXXXXXX XXXXXXXXX y DOÑAXXXXXXXXX XXXXXXXXX, acordándose la inscripción del nacimiento de D. XXXXXXXXX XXXXXXXXX en el Registro Civil Central en los términos recogidos en la escritura cuyo reconocimiento se ha acordado.
Expídase exhorto al Registro Civil Central a los efectos acordados.
Contra la presente resolución cabe interponer recurso de APELACION en el plazo de VEINTE DIAS, ante la Ilma. Audiencia Provincial de Madrid, para su resolución (artículos 458 y siguientes de la L.E.Civil), previa constitución de un depósito de 50 euros, en la cuenta XXXX-XXXX-XX-XXXX-XX de esta Oficina Judicial de la cuenta general de Depósitos y Consignaciones abierta en BANCO DE SANTANDER.
Si las cantidades van a ser ingresadas por transferencia bancaria, deberá ingresarlas en la cuenta número IBAN ESXXXX-XXXX-XX-XXXX-XX, indicando en el campo beneficiario Juzgado de 1ª Instancia nº 42 de Madrid, y en el campo observaciones o concepto se consignarán los siguientes dígitos XXXX-XXXX-XX-XXXX-XX
No se admitirá a trámite ningún recurso cuyo depósito no esté constituido (L.O. 1/2009 Disposición Adicional 15).
Lo acuerda y firma S.Sª.
EL/La Juez/Magistrado-Juez
